نقشه‌نگاری جغرافیای طبیعی و سیاسی خراسان بزرگ در سده‌های سوم و چهارم هجری‌قمری (نهم و دهم میلادی) با استفاده از سامانۀ اطلاعات جغرافیایی (GIS)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 گروه تاریخ، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه تهران، تهران، ایران (نویسندۀ مسئول).

2 گروه تاریخ، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه تهران، تهران، ایران.

چکیده
پژوهش حاضر با هدف بازنمای فضایی و نقشه‌نگاری جغرافیای طبیعی، انسانی و سیاسی خراسان بزرگ در سده‌های سوم و چهارم هجری‌قمری با بهره‌گیری از سامانۀ اطلاعات جغرافیایی (GIS) انجام شده است. این پژوهش با استفاده از داده‌های جغرافیایی-تاریخیِ متون سده‌های ابتدایی اسلامی، به بازسازی نقشه‌ای منسجم از خراسان بزرگ و شناسایی استقرارگاه‌ها، پدیده‌های طبیعی و مرزهای سیاسی و انسانی آن دوره پرداخته و چارچوبی برای تبدیل داده‌های توصیفی متون تاریخی به داده‌های مکانی ارائه می‌کند. متون جغرافیایی سده‌های سوم و چهارم هجری‌قمری حاوی اطلاعات پراکنده‌ای دربارۀ شهرها، راه‌ها، مرزها و عوارض طبیعی هستند که با سازمان‌دهی در محیط GIS قابلیت بازسازی فضایی پیدا می‌کنند. در این پژوهش ابتدا محدوده و ناحیه‌های خراسان براساس متون جغرافیایی-تاریخی تعیین و سپس نقشه‌ای جامع از حدود، استقرارگاه‌ها، شبکۀ راه و عوارض طبیعی آن ترسیم شد. داده‌های مکانی و توصیفی استخراج‌شده از منابع جغرافیایی-تاریخی، ازجمله «احسن التقاسیم مقدسی»، «مسالک الممالک‌ها» و تواریخ محلی، پس از سازمان‌دهی در قالب داده‌های مکانی در محیط ArcGIS Pro پردازش و برای بازسازی نقشۀ خراسان بزرگ به‌کار گرفته شد. نتایج پژوهش که منجر به ترسیم نقشه‌ای دقیق از مختصات استقرارگاهی، عوارض طبیعی، انسانی و به‌ویژه حدود تاریخی خراسان شد، نشان می‌دهد، روایت‌های منابع جغرافیایی سده‌های سوم و چهارم هجری‌قمری در تعیین شهر‌ها، مسیر‌ها و مرز‌های خراسان از انسجام بسیار برخوردارند و با استفاده از بستر نرم‌افزاری قابل تطبیق با موقعیت امروزی می‌باشند. ترسیم نقشه‌ای جامع از خراسان بزرگ با تلفیق داده‌های متون جغرافیایی-تاریخی، بازنمایی منسجم و قابل‌اتکایی از ساختار فضایی، حدود تاریخی و عناصر طبیعی و انسانی این سرزمین در سده‌های سوم و چهارم هجری‌قمری ارائه می‌دهد؛ همچنین لزوم استفاده از نرم‌افزار‌های ترسیم نقشه برای تحلیل و توصیف‌های تاریخی را به دانشجویان تاریخ در پژوهش‌های میان‌رشته‌ای را نمایان می‌سازد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

Mapping the Physical and Political Geography of Greater Khorasan in the 3rd–4th Centuries AH (9th–10th Centuries CE) Using GIS

نویسندگان English

Shahram Yousefifar 1
Farid Roozbahani 2
1 Department of History, Faculty of Literature and Humanities, University of Tehran, Tehran, Iran (Corresponding Author).
2 Department of History, Faculty of Literature and Humanities, University of Tehran, Tehran, Iran.
چکیده English

The present study aims to provide a spatial representation of the natural, human, and political geography of Greater Khorasan in the third and fourth centuries AH, using a Geographic Information System (GIS). Drawing on the geographical-historical data found in texts from the early Islamic centuries, this research reconstructs a coherent map of Greater Khorasan, identifies its settlements, natural features, and political and Administrative boundaries of the period, and offers a framework for converting the descriptive data from historical texts into spatial data. Geographical texts of the third and fourth centuries AH contain scattered information about cities, roads, borders, and natural features, which become capable of spatial reconstruction once organized within a GIS environment. In this study, the extent and districts of Khorasan were first determined on the basis of geographical-historical texts, and a comprehensive map of its boundaries, settlements, road network, and natural features was then produced . The spatial and descriptive data extracted from geographical-historical sources — including The Best Divisions for Knowledge of the Regions by al- Maqdasi, the various works titled The Routes of the Kingdoms , and local histories — were organized as spatial data and processed in ArcGIS Pro to reconstruction map of The Greater Khorasan. The results of the study, which led to the drawing of the detailed map of settlement coordinates, natural and human features, and in particular the historical boundaries of Khorasan, show that the accounts of the geographical sources of the third and fourth centuries AH display considerable connection in their descriptions of the cities, routes, and borders of Khorasan, and that these features can be reconciled with present-day locations through the use of appropriate software. The drawing of a comprehensive map of Greater Khorasan through the integration of geographical-historical textual data offers a relevant and reliable representation of the spatial structure, historical boundaries, and natural and human elements of the region in the third and fourth centuries AH; it also demonstrates the value of mapping software for historical analysis and description in interdisciplinary research..

کلیدواژه‌ها English

Greater Khorasan
Historical Geography
Historical GIS
Historical Cartography
Spatial Reconstruction
Historical Boundaries
- Al-Istakhri. (1961). The Routes of the Kingdoms (edited by I. Afshar). Tehran: Book Translation and Publishing Institute. (In Persian).
- Al-Balazuri, A.-ibn Y. (1967). The Conquests of the Lands (Translated by Azartash Azarnoosh). Tehran: Iran Cultural Foundation. (In Persian).
- Anonymous. (1983). The Book of the Regions of the World from the East to the West (edited by M. Sotoudeh). Tehran: Tahouri Library. (In Persian).
- Al-Maqdasi. (1982). The Best Divisions for Knowledge of the Regions (Translated by A. N. Monzavi). Tehran: Iranian Authors and Translators Company. (In Persian).
- Affek, A. (2013). Georeferencing of historical maps using GIS, as exemplified by the Austrian military surveys of Galicia. Geographia Polonica, 86, 4, 375–390. https://doi.org/10.7163/GPol.2013.30
- Bartold, V. (1971). Irrigation in Turkestan (Translated by K. Keshavarz). Tehran: University of Tehran Press. (In Persian).
- Bayhaqi, A.-ibn Z. (Ibn Fondoq). (2017). The History of Beyhaq (Edited by Q. S. Kalimullah Hosseini). Tehran: Asatir Publications. (In Persian).
- Bayhaqi, A. M.-ibn H. (1971). The History of Bayhaqi. Edited by Ali-Akbar Fayyaz. Mashhad: Mashhad University Press, First Edition. (In Persian).
- Biruni, Abu-R. (2007). The Remaining Signs of Past Centuries. Translated by Akbar Danasarisht. Tehran: Amir Kabir Publications, First Edition. (In Persian).
- Bastani Parizi, M. I. (2001). The Seven-Headed Dragon (The Silk Road). Tehran: Nāmak Publications (1st ed.). (In Persian).
- Bai, Xuefeng. Jiao,X. Sakai, T. Xu, H. (2024). Mapping the past with historical geographic information systems: layered characteristics of the historic urban landscape of Nanjing, China. Since the Ming Dynasty (1368–2024), (12): 283. https://doi.org/10.1186/s40494-024-01400-4
- Gardizi, A. A. (1938). The History of Gardizi (Zayn al-Akhbār). Tehran: Noor Institute. (In Persian).
- Gregory, I. & Ell, P. (2007). Historical GIS Technologies, Methodologies and Scholarship. Cambridge University Press.
- Habibi, A. H. (1966). History of Afghanistan after Islam, Vol. 1. Kabul: Afghanistan History Association.
- Ibn Ḥowghal. (1966). The Description of the Earth (Translated by J. Sho‘ar). Tehran: Iran Cultural Foundation. (In Persian).
- Ibn Khordadbeh. (1992). The Routes of the Kingdoms (Translated by S. Khakrand). Tehran: Miras-e Melal Publications. (In Persian).
- Ibn Faqih, Abu-B. A.-ibn M.-ibn I. H. (2014). Abridged Translation of the Book of Countries: The Section on Iran. Translated by Mohammad Reza Hakimi. Isfahan: Iran Culture Foundation, Digital Edition, Qaemiyeh Isfahan Computer Research Center. (In Persian).
- Rosta, A. ibn Umar. (1986). The Book of Precious Records. (Translated by H. Qareh-Chanlou). Tehran: Amirkabir Publications. (In Persian).
- Justova, P. & Cajthmal, J. (2023). Cartographic Design and Processing of Originally Printed Historical Maps for Their Presentation on the Web. International Journal of Geo-Information, (12), 1-17 https://doi.org/10.3390/ijgi12060230
- Quesada Garcia, S., (2022). Cartography of the al-Andalus Landscape: Mapping Settlements of Muslim Agricultural Colonization in Europe Applying GIS Techniques. Journal of Historical Geography, 77, 65–84. https://doi.org/10.1016/j.jhg.2022.02.003
- Qudama, Abul-. ibn-J. (1991). Al-Kharaj. Translated and researched by Hossein Qareh-Chanlu. Tehran: Alborz Publishing, First Edition. (In Persian).
- Rumsey, D. & Williams, M. (2002). Historical Maps in GIS. chapter one: https://www.academia.edu/62499063/Historical_Maps_in_GIS  
- Ranjbar, A. (1984). Greater Khorasan. Tehran: Amirkabir Publications. (In Persian).
- Seyyed-Sajjadi, M. (2004). Marv: Reconstruction of the Historical Geography of a City. Tehran: General Directorate of Education, Publications, and Cultural Productions, First Edition. (In Persian).
- Mokhdom, M., Jafarzadeh, H., Darvish-Sefat, A. A., & Mokhdom, A. (2013). Environmental Assessment and Planning with Geographic Information Systems (GIS) (7th ed.). Tehran: University of Tehran Press. (In Persian).
-Nasr, H., Mostowfi, A., & Zarrīāb, A. (1971). Historical Atlas of Iran. Tehran: University of Tehran Geographical Institute. (First edition). (In Persian).
-Nayshaburi, H. (1996). The History of Nishapur (Translated by M. H. Khalifeh Nayshaburi; Edited by M. R. Shafiei Kadkani). Tehran: Agah Publications. (In Persian).
-Yaqubi, A. (1977). The Book of Countries (Translated by E. Ayati). Tehran: Book Translation and Publishing Institute. (In Persian).
-Lestrange, G. (1994). Historical Geography of Eastern Caliphate Lands. Tehran: Scientific and Cultural Publications. (In Persian).

  • تاریخ دریافت 04 اسفند 1404
  • تاریخ بازنگری 01 شهریور 1405
  • تاریخ پذیرش 02 شهریور 1405